L'hypothèse sur le présent
Ex. Aujourd'hui, s'il faisait beau, J'irais à la piscine
Quand on imagine quelque chose qui n'existe pas, on fait une "hypothèse sur le présent". On utilise en général:
Si + imparfait (hypothèse) + conséquence (conditionnel présent)
Cette semaine je n'ai pas de vacances, je ne pars pas en voyage
Cette semaine, si j'avais des vacances, je partirais en voyage
Je n'ai pas d'argent, je ne peux pas changer de voiture
Si j'avais de l'argent, je changerais de voiture
L'hypothèse sur le passé
Ex. Hier, s'il avait fait beau, je serais allé à la piscine
Quand on imagine quelque chose qui n'a pas eu lieu, on fait une "hypothèse sur le passé". On utilise en général:
Si + plus-que-parfait (hypothèse) + conséquence (conditionnel passé)
La semaine dernière, il a fait froid et je ne suis pas partie en week-end
La semaine dernière, s'il avait fait beau, je serais partie en week-end.
Hier, je suis parti en retard et j'ai raté le train
Hier, si je n'étais pas parti en retard, je n'aurais pas raté le train
L'hypothèse sur le passé avec une conséquence dans le présent
Si + plus-que-parfait (hypothèse) + conséquence (conditionnel)
Liliana est ma femme parce que j'ai décidé de donner un cours d'anglais le soir il y a quelques années
Si je n'avais pas décidé de donner un cours d'anglais le soir, Liliana ne serait pas ma femme maintenant
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire